2016年中国—匈牙利企业家峰会暨中国(浙江)—匈牙利产业对接洽谈会在布达佩斯举行。中国经济网 记者 刘键/摄
中国经济网布达佩斯5月27日讯 （记者 刘键） 当地时间5月26日，由中国贸促会、匈牙利工商会、浙江省贸促会共同主办的中国-匈牙利企业家峰会暨中国（浙江）-匈牙利产业对接洽谈会在匈牙利首都布达佩斯举行。匈牙利工商会会长拉斯洛·帕拉格（Dr.Parragh László），匈牙利外交与对外经济部副部长拉斯洛·萨博（Dr. Szabó László），中国经贸代表团团长、浙江省人大常委会副主任袁荣祥，代表团副团长、中国贸促会副会长王锦珍，中国驻匈牙利大使段洁龙，代表团副团长、浙江省贸促会会长吴桂英出席开幕式并分别致辞。中国驻匈牙利大使馆参赞王宏亮、中国国际商会会员部部长刘振华以及中匈两国工商界嘉宾、企业家共200余人参加会议。
袁荣祥副主任在致辞中说，匈牙利拥有悠久的历史，灿烂的文化，音乐家李斯特、诗人裴多菲的作品在中国耳熟能详。建交67年以来，中匈两国保持着深厚的传统友谊。近年来，两国关系全面快速发展，在中国—中东欧合作机制中一起发挥着建设性引领作用。2014年2月，中国国家主席习近平和匈牙利总理欧尔班总理一致同意，全面加强合作，促进两国关系在新的水平上更好发展。2015年6月6日，匈牙利成为第一个确认加入“一带一路”的欧洲国家，两国关系迈上新的台阶。目前，匈牙利已成为中国在中东欧的第三大贸易伙伴和最大投资对象国。
袁荣祥讲到，浙江省地处中国东南沿海，生态环境优美，旅游资源丰富，投资环境优越，自古就有“丝茶之府、鱼米之乡、文物之邦、旅游胜地”的美称。浙江的资源配置市场化程度高、市场主体比较活跃，经济活力强，作为一个“制造业大省”，无论是轻纺服装、机械电子、食品饮料等传统产业，还是电子信息、生物医药、新能源等新兴产业，在中国乃至世界都占有重要地位，全球“中国制造”中，“浙江制造”超过了十分之一。现在，“浙江制造”正在向“浙江智造”发展。浙江还是全球规模最大的小商品贸易市场义乌小商品城、全球最大的电子商务平台阿里巴巴所在地。
袁荣祥说， 浙江省与巴兰尼亚是友好省州，双边关系日益密切。2007年7月，时任浙江省委副书记夏宝龙访问匈牙利，进一步加强了双边经贸、文化、教育等方面的交流与合作。2015年11月，宁波栎社国际机场与匈牙利布达佩斯机场结为“姊妹机场”，双方将开展广泛的战略合作。今年3月，嘉兴平湖国际进口商品城匈牙利馆正式开馆，这是匈牙利在中国开设的第一个产品展示和销售平台。到2015年底，匈牙利在浙江投资111家企业，合同外资3.21亿美元。浙江在匈牙利投资31家企业，总额0.30亿美元。双方企业扩大投资具有一定的空间。
袁荣祥表示，今天的洽谈会，为中匈双方企业家进一步开展对话、增进了解、寻找商机搭建了平台，希望秉持“互学互鉴、互利共赢”的丝路精神，积极开展双边经贸的真诚合作。
袁荣祥建议，两地可进一步加强产业对接与合作。汽车、电子、通讯、生物医药、医疗器械是匈牙利的支柱产业。浙江在能源、轻纺、农业、基础设施建设等方面积累了比较丰富的经验，现正大力发展信息、环保、健康、旅游、时尚、金融、高端制造七大产业。去年，浙江的汽车、医药、电气机械、通讯电子等行业实现了主营业务和利润的双增长，两地企业家深化合作具有广阔空间。两地可进一步拓展投资与贸易。匈牙利是东西方贸易的枢纽之一，又是横跨欧盟新老成员国之间的营销基地，交通便利、物流畅达，是发展东西方贸易的理想集散中心。这为两国企业家开展合作提供了广泛的可能和潜力。
袁荣祥最后表示，通过这次洽谈会，两国企业家一定能在交流互动中找到开展合作的共同点，在项目投资、商贸交流、企业合作等方面取得丰硕成果，结下深厚友谊。希望两地经贸促进机构发挥好桥梁纽带作用，进一步加大投资环境和政策的宣传力度，进一步加大经贸领域的人员和信息交流，进一步推动两地企业家的了解和合作，真正实现双边经贸活动的常态化、持续化。
王锦珍副会长在致辞时说，中国和匈牙利有着悠久的历史文化和深厚的传统友谊。中匈建交以来，两国友好关系得到全面发展，高层来往频繁，政治互信不断加强，各领域合作不断加深。2015年6月，中国和匈牙利签署了两国政府关于共同推进“一带一路”建设的谅解备忘录，匈牙利成为第一个同中国签署此类合作文件的欧洲国家，在共建“一带一路”方面发挥了引领和先行作用。匈牙利是中国在中东欧地区最重要的经贸合作伙伴之一。受世界经济复苏乏力影响，2015年中匈贸易额达80.7亿美元，同比下降10.6％，但是今年1-3月，中匈贸易逆势而上，达到19.3亿美元，同比增长2.9％，这充分表明中匈双边贸易发展有潜力，仍有上升空间。匈牙利也是中国在中东欧地区最大的投资目的国。据不完全统计，中国对匈各类投资总额达30亿美元，涉及贸易、金融、化工、物流等多个行业，万华、华为、中兴等一批大型企业在匈经营良好，为中国企业赴匈投资提供了成功范例。
王锦珍说，当前，中国正在扩大开放，中国加快向西开放步伐与匈牙利奉行向东开放政策高度契合，在中国-中东欧“16+1”合作机制的推动下，在“一带一路”战略的合作框架内，双方经贸合作面临难得的历史机遇。匈塞铁路建设项目启动和建设将有力推动地区基础设施建设和互联互通，增进匈塞人民乃至欧洲人民的福祉，促进欧洲一体化进程，也有利于更好对接中欧发展战略，深化中欧国际产能与投资等重点领域合作，实现互利共赢。
王锦珍讲到，今天参加本次会议的中国企业有50多家，他们来自基础设施、能源、建材、汽车及配件、纺织轻工、机械电子、食品加工、通讯设备等行业，其中有很多行业领军企业，说明越来越多的中国企业看好匈牙利经济发展前景。
王锦珍说，中国贸促会于1952年建立，是中国最大的贸易投资促进机构，致力于促进中国对外贸易发展，引进外资，中国企业国际化经营和各种形式的经济技术交流与合作。多年来，我们与以匈牙利工商会为代表的匈方工商机构保持友好合作关系。在新形势下，中国贸促会愿与匈方一道，继续为扩大两国企业交流与合作搭建更多平台，创造更多机会。我们将着力做好以下工作：
一是积极推动中国企业赴匈牙利开展贸易投资。当前，中国正在积极推动“一带一路”战略，陆续实施一批重大项目，国际产能与装备制造合作也在加快推进，中国企业也在加快“走出去”步伐。贸促会愿以此为契机，与匈方有关机构共同举办展览、论坛、项目推介、洽谈、对接等活动，提供更多经贸信息、政策咨询、人员培训、商事法律等服务，促进中国企业赴匈寻求合作合资机会，推动产业园区建设，深化两国经贸合作关系。
二是积极促进中国企业从匈牙利进口。未来5年，中国将实施更加积极的进口政策，进口更多先进技术装备和优质消费品。贸促会将充分发挥境内企业联系紧密的优势，协助匈牙利政府部门、商协会和相关企业在华进行产品推广，增强中国消费者对匈牙利产品的认知，促进更多的匈牙利优质产品进入中国市场，为推动两国双向贸易多元化作出贡献。
三是积极开展与匈牙利工商界的交流与合作。今天的会议上，中国国际商会将与匈牙利工商会签署谅解备忘录。贸促会愿与匈方保持密切联系和沟通，利用现有的机制和平台，加强工作规划，组织开展更多务实有效的贸易投资促进活动，进一步提高两国企业合作水平、深化双边经贸关系。
段洁龙大使在致辞中表示，当前是中匈关系最好的历史时期，匈牙利有着安全稳定的市场，企业是市场的主体和推动合作的主力军，希望企业合作为两国友好合作增添新的内容。
浙江省贸促会吴桂英会长介绍了浙江省贸促会、浙江省国际商会积极响应“一带一路”行动规划，积极参与中国—中东欧国家合作机制建设的情况，她说，此次来匈牙利举办企业家峰会和产业对接洽谈会，就是落实两国政府关于加强经贸往来倡议的具体行动。这次浙江的企业涉及基础设施建设、机械制造、电子信息、纺织服装、能源工程、商贸服务等领域，受到匈牙利工商企业界的热烈欢迎。她希望浙江省和匈牙利的工商界之间加强经贸互动，扩大合作，携手发展。
在开幕式上，中国国际商会与匈牙利工商会签署了谅解备忘录，浙江省贸促会和匈牙利工商会签订了友好合作协议。
在洽谈会上，匈牙利投资促进局副局长茨拉德·博拉（Szilárd Bolla）作匈牙利投资环境介绍，匈牙利国家贸易署亚洲销售总监李梦依（Mengyi Li）作匈牙利国家贸易署中国活动介绍。
开幕式前，袁荣祥副主任会见了拉斯洛·帕拉格（Dr.László Parragh）会长、拉斯洛·萨博（Dr. László Szabó）副部长等匈方嘉宾，双方就加强中匈经贸往来、扩大产业合作进行了深入交流。王锦珍副会长、段洁龙大使、王宏亮参赞、吴桂英会长、刘振华部长等参加会见。
中国经济网记者了解到，浙江省政府非常重视与匈牙利的友好往来，自2004年与匈牙利巴兰尼亚州结为友好省州关系后，两地保持着稳定的合作与交流。2007年7月，时任浙江省委副书记夏宝龙访问匈牙利，就拓展与南多瑙河大区的友好关系，加强双方在经贸、文化、教育等方面的交流与合作等事宜达成共识。近年来，双方经贸往来不断深化。
浙江省最新的经济社会发展情况。2015年，浙江省GDP达到6711多亿美元，连续多年列全国第4位；人均GDP超过1.2万美元，列中国各省区第2位。全年社会消费品零售总额近3100亿美元，居全国第4位。进出口方面，2015年总额达3500亿美元。今年一季度，浙江省GDP同比增长7.2%，高于全国的6.7%。在世界经济复苏乏力的大背景下，浙江经济保持了良好的发展态势。当前，浙江省正在积极培育信息、旅游等新的消费热点，推动科技创新，加快发展信息、环保、健康、旅游、时尚、金融、高端装备制造等七大产业。这为匈牙利企业深度参与浙江发展，提供了机会。今年3月，浙江嘉兴平湖国际进口商品城匈牙利馆开馆。下个月，第二届中国—中东欧国家投资贸易博览会将在浙江宁波召开。浙江与匈牙利两地经贸合作的前景十分广阔。
