【环球网综合报道】日本《产经新闻》8月3日报道称，7月25日，韩国最大在野党(共同民主党)的前党首文在寅登上日韩争议领土独岛(日称：竹岛)。由于对这一事态相关信息掌握迟缓，在当天举行的日韩外长会谈上，日本外相岸田文雄未能当面提出抗议。在8月2日召开的日本自民党部长级会议上，弄清事情原委后，日本外务省亚太局局长金杉宪治做出道歉。
日本外务省表示，文在寅在7月25日上午10点10分左右登上独岛，日外务省确认他登岛的消息时已是当天下午2点。当时正在老挝访问的岸田于上午11点15分左右(日本时间)在毫不知晓文在寅已登岛的情况下，与韩国外长尹炳世进行了会谈，故而未能直接提出抗议。日外务省在25日下午2点半左右通过外交途径提出抗议，希望彻底防止此类事件再发生。
对此，在8月2日召开的自民党部长级会议上，与会国会议员们相继提出严厉指责，表示“为什么没能及时把握情报?”、“本来应由岸田当面提出严正抗议”。金杉在会上道歉称“在工作上出现重大纰漏，非常抱歉”。(实习编译：王姣姣 审稿：王欢)
